The broadcaster has started using AI to generate marketing materials for the hit show, and is open to using it elsewhere.