Bitcoin's price falls below the short-term holder's average cost, stirring concerns and potential panic selling among recent investors.