Amid regulatory uncertainties, Hong Kong's HashKey expands overseas, signaling a strategic pivot for local crypto markets seeking global outreach.