Bitfinex analysts said the strategic profit-taking by these investor cohorts has increased BTC's price volatility, hampering the asset's efforts to move past its current range.