Japan is effectively a case study in how even regulation perceived as relatively strict can still provide that much-needed certainty to established corporations.