Although funding has receded for insurance technology, insurance startups remain venture bets when they reach escape velocity.