The market caps of the controversial meme coins MOTHER and DADDY have slipped well below $100 million each.