Late last night, the crypto exchange Bitfinex resolved a platform outage that temporarily halted trading.