The asset manager is considering expanding tokenized securities to the Ethereum mainnet and other EVMs, its digital assets head told Cointelegraph.