DOGE funding rates are starting to flip negative, data shows, as traders move away from riskier assets amid low volatility in the broader crypto market.