Bitcoin's price trajectory and market cap are hitting new heights, with top traders forecasting a breakthrough