Renzo secures $17 million from Galaxy Ventures and Brevan Howard Digital Nova to expand restaking services and integrate ERC-20 tokens.