According to an S&P report, a bipartisan stablecoin bill may give banks an advantage over other institutions and incentivize competition in the digital asset custody business.