Bitcoin spot trading volumes on centralized exchanges returned to peaks last seen when FTX crashed amid daily sustained demand for ETFs investing in crypto’s top currency.