Bitcoin momentum has dwindled, and trades have returned to under $70,000, likely due to the Coinbase and SEC trials.