Coinbase believes Dogecoin's “enduring popularity” suggests it has evolved from a whimsical meme to a foundational element in the current investing climate.